В МЕЖДУНАРОДНОМ ОТДЕЛЕ БИБЛИОТЕЧНОГО ЦЕНТРА «ЕКАТЕРИНБУРГ» РАСПАХНУЛ СВОИ ДВЕРИ ЛИТЕРАТУРНЫЙ КЛУБ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ.
Прежде, чем погрузиться в литературу венского модерна, участники клуба вместе с ведущей, кандидатом филологических наук Татьяной Михайловной Дубах, разобрались с терминологическим аппаратом: что означают понятия «модерн» и «модернизм», являются ли они синонимами, как они переводятся на немецкий язык. Кроме того, любители немецкой литературы познакомились с ярким образцом модернистской лирики – стихотворением Якоба ван Годдиса «Конец света» (“Weltende”), которое многие исследователи считают прорывом в экспрессионизм. «Конец света» является главным и самым знаменитым произведением автора. Оно было напечатано в далеком 1911 году в берлинской газете «Демократ». Как никакое другое произведение, оно в полной мере передает настроение современников эпохи модернизма.
По признанию участников клуба, встреча позволила им не только открыть новое имя и в очередной раз убедиться в благозвучии немецкого языка, но и проникнуться культурой Европы рубежа XIX и XX веков.