Выпускница университета озвучила названия станций городского метро

Ольга Соболева записала объявления для гостей-иностранцев Выпускница института социальных и  политических наук (ныне УГИ) УрФУ Ольга Соболева озвучила объявления в  екатеринбургском метро на  английском языке. Девушка записала названия станций, стандартное метро-напутствие пассажирам: просьбы уступать места инвалидам, пожилым людям и  беременным женщинам, не  оставлять вещи для иностранных гостей города.

«Я  сама себя в  метро еще не  слышала  — говорят, с  февраля во  всех вагонах запустят, а  сейчас пока в  одном. Со  мной связался мой товарищ, который предложил поучаствовать в  этом, потому что сначала они хотели мужской голос, потом женский, мнения менялись. В  итоге попросили меня, потому что у  меня хорошее произношение. Записывали в  конце декабря  — мы  уложились в  20  минут, хотя сделали несколько дублей. Там ведь есть некий стандартный образ этого голоса, который, по-моему, с  моего детства не  поменялся»,  — рассказала E1.RU Ольга.

Отметим, Ольга Соболева  — магистр лингвистики, преподает английский в  школе English Баzarr.

УрФУ — участник Проекта 5-100, ключевым результатом которого должно стать появление в России к 2020-му году современных университетов-лидеров с эффективной структурой управления и международной академической репутацией, способных задавать тенденции развития мирового высшего образования.

Последние новости Свердловской области по теме:
Выпускница университета озвучила названия станций городского метро

- Екатеринбург
В преддверии чемпионата мира по футболу в екатеринбургском метро подготовились к наплыву иностранных посетителей.
22:51 12.01.2018 ОТВ
Выпускница университета озвучила названия станций городского метро - Екатеринбург
Ольга Соболева записала объявления для гостей-иностранцев Выпускница института социальных и политических наук (ныне УГИ) УрФУ Ольга Соболева озвучила объявления в екатеринбургском метро на английском языке.
11:12 12.01.2018 УрФУ им. Б.Н.Ельцина
- Екатеринбург
Недавно в екатеринбургском метрополитене начали тестировать голосовое объявление станций на английском языке.
08:52 12.01.2018 Вечерний Екатеринбург
 
По теме
Пока станции объявляют на иностранном только в одном составе. Сначала следует привычное объявление станции на русском, а затем женский голос дублирует название на иностранном языке.
11.01.2018
 
13 декабря, в четверг, в 18:30 в конференц-зале корпоративного вуза состоится лекция автора уникальной книги «Маша пишет», кандидата технических наук, заместителя главного инженера АО «Уралэлектромедь»,
14.12.2018 Администрация Верхняя Пышма
Суворовцы поступают в училище в 11 лет и проводят в нём 7 лет своей жизни - e1.Ru Репортаж из престижного училища, которое отмечает 75 лет Суворовцы поступают в училище в 11 лет и проводят в нём 7 лет своей жизни Екатеринбургскому суворовскому военному училищу на следующей неделе исполнится 75 лет.
14.12.2018 e1.Ru
Участники испытали на себе те сложности, с которыми ежедневно сталкиваются люди с ОВЗ. Фото: Полина Погребицкая - УрФУ им. Б.Н.Ельцина Центр инклюзивного образования провел необычные занятия [фоторепортаж] Инклюзивные мастер-классы для студентов и сотрудников провели в день всероссийской научно-практической конференции «Экстрабилити как феномен инклюзив
14.12.2018 УрФУ им. Б.Н.Ельцина
В Москве прошел всероссийский конкурс «Успешная школа-2018». Его организовала «Учительская газета» при участии Агентства стратегических инициатив, Комитета Совета Федерации по науке,
14.12.2018 Газета Серовский рабочий
С помощью взрывного устройства они пытались избавиться от подруги одного из них Данил СВЕЧКОВ В середине октября женщина, работавшая в ЖЭУ, прибирала двор на Чкалова,
14.12.2018 КП Екатеринбург
В этом году в ледовом городке будет стоять настоящая ёлка - e1.Ru Так можно будет решить проблему с нехваткой в нём места В этом году в ледовом городке будет стоять настоящая ёлка Главный ледовый городок Екатеринбурга в следующем году может переехать с площади 1905 года в Историческ
13.12.2018 e1.Ru
Фото предоставлено ДИП СО Губернатор Евгений Куйвашев и митрополит екатеринбургский и верхотурский Кирилл вручили премии в области культуры и искусства.
14.12.2018 Газета Диалог
До Нового года остается буквально пара недель. Город, хотя и медленно, но начинает преображаться, ведь настроение создают не только предпраздничная суматоха, зимняя погода, обилие на улицах снега, но и украшение улиц, витрин,
13.12.2018 Газета Серовский рабочий
Верхняя Пышма собрала 30 военкомов ЦВО - Администрация Верхняя Пышма 13 декабря в Верхней Пышме прошел организационно-мобилизационный сбор руководящего состава Центрального военного округа.
14.12.2018 Администрация Верхняя Пышма
Военный комиссариат города Верхняя Пышма в 2019 году приглашает юношей и девушек в возрасте до 24 лет, имеющих среднее (полное), среднее профессиональное образование для поступления в вузы Министерства обороны РФ.
14.12.2018 Администрация Верхняя Пышма
12 декабря в спортивном комплексе «Алмаз» (входит в Центр спортивных сооружений) состоялся новогодний товарищеский матч между командой администрации Серовского городского округа и хоккейным клубом «Серовские девчата» (тр
14.12.2018 Газета Серовский рабочий
Баскетбол 5 декабря в Детско-юношеской спортивной школе определились сильнейшие баскетбольные команды, представленные из учащихся пятых классов школ Серовского городского округа.
13.12.2018 Газета Серовский рабочий
фотография: Станислав Бессонов. В Нижнем Тагиле только после вмешательства прокуратуры была восстановлена подача горячего водоснабжения жителям одного из микрорайонов.
14.12.2018 Вечерний Екатеринбург
В связи с производством неотложных работ на ВЛ-0,4кВ ТП-1165 руб.3 будет отключение электроэнергии 14 декабря 2018 года с 09:00 до 16:00 по адресам: сеть пер.
14.12.2018 Октябрьский район Екатеринбурга