Уровень «Тестостерона» измерил автор
Три дня, с 30 мая по 1 июня, екатеринбургский Театр юного зрителя принимал желанного гостя — известного польского драматурга Анджея САРАМОНОВИЧА.
Екатеринбуржцы уже знакомы с паном Сарамоновичем — правда, заочно: по мартовской премьере ТЮЗа «Тестостерон». Теперь он побывал в нашем городе лично, чтобы увидеть эту первую в России постановку самой нашумевшей своей пьесы. Она и сегодня «шумит», из Екатеринбурга драматург отправился в Стамбул, посмотреть турецкую постановку. Вслед за ТЮЗом заинтересовались пьесой и другие российские театры. «Тестостерон» впервые опубликован на русском языке в «Антологии современной польской драматургии» в 2010 году, и тогда же, только что из типографии, был представлен впервые опять же у нас — в ТЮЗе, на традиционном семинаре по современной драматургии, посвящённом авторам из Польши. Многие из них приехали тогда к нам, но вот Анджей Сарамонович выбрал время для поездки только сейчас и ничуть об этом времени в Екатеринбурге не пожалел.
Постоянным «опекуном» польского гостя в театре и в городе была администратор отдела развития ТЮЗа Юлия КОПЫЛОВА. Она и рассказала вчера «ВЕ» (гость улетел накануне) о том, что драматург у нас увидел и как оценил. Гуляя по городу, пан Анджей заинтересовался его историей (историк же по первому образованию!) и продолжил знакомство с ней в Музее истории Екатеринбурга, в экскурсиях по нашему «заповеднику конструктивизма» и на границе Европы и Азии. Первый театральный вечер он провёл в Театре оперы и балета, но не на опере и не на балете, а на торжественной церемонии награждения лауреатов театральной премии «Браво!». Судя по всему, был впечатлён и взволнован и с удовольствием продолжил знакомство с театральными деятелями города на фуршете в Доме актёра, где его представила собравшимся директор ТЮЗа Светлана УЧАЙКИНА. Тут же, на дружеском вечере, Анджей Сарамонович получил особое приглашение от новых знакомых. Театр «Провинциальные танцы» скоро отправится в Польшу и заручился согласием драматурга побывать на гастрольном спектакле.
Но всё-таки главным спектаклем визита, из-за которого пан Анджей приехал в Екатеринбург, был тюзовский «Тестостерон» в постановке Олега ГЕТЦЕ. Автор отметил, что наш спектакль отличается от польских, но не в худшую сторону. Он просто другой, ведь и менталитет у нас разный. А уровень «Тестостерона», по мнению драматурга, вполне «на уровне». Нашему гостю очень понравились тюзовские актёры: «Если напишу новую пьесу, то хотел бы, чтобы она была впервые поставлена и сыграна в екатеринбургском ТЮЗе».
Екатерина ШАКШИНА.
Из досье
Анджей САРАМОНОВИЧ — драматург, журналист, сценарист — живёт и работает в столице Польши. Изучал историю в Варшавском университете. Был слушателем режиссёрских курсов документального кино на Польском телевидении, учился в Варшавской киношколе (мастерская режиссёра Анджея ВАЙДЫ). Работал корреспондентом и кинорецензентом в газетах и журналах. Дебют драматурга на театральной сцене состоялся в 2002 году. Это была пьеса «Тестостерон», в начале ХХI она стала настоящим хитом театральных сезонов. «Тестостерон» ставили в разных театрах Польши, в Болгарии, Словакии… В 2006 году на экраны вышел одноимённый кинофильм (режиссёр Тадеуш КОНЕЦКИЙ), который посмотрели 2 млн. зрителей.