Первые зрители побывали на спектакле «Декабристы» с тифлокомментированием

Первые зрители побывали на спектакле «Декабристы» с тифлокомментированием - https://xn----7sbba0cgd0bcqjcd4j.xn--p1ai
Первые зрители побывали на спектакле «Декабристы» с тифлокомментированием - https://xn----7sbba0cgd0bcqjcd4j.xn--p1ai
Первые зрители побывали на спектакле «Декабристы» с тифлокомментированием - https://xn----7sbba0cgd0bcqjcd4j.xn--p1ai
Первые зрители побывали на спектакле «Декабристы» с тифлокомментированием - https://xn----7sbba0cgd0bcqjcd4j.xn--p1ai

Свердловский академический театр музыкальной комедии начал показы спектаклей с тифлокомментированием.

Первым спектаклем в Театре музыкальной комедии, на котором работал тифлокомментатор, стала постановка «Декабристы». Двенадцать особых гостей театра первыми зашли в зал  – до начала спектакля им описали зал и декорации. Каждый зритель получил специальный приёмник с наушником, через него во время спектакля идёт тифлоперевод. Переводчик находится здесь же в зале, происходящее на сцене описывает в паузах между репликами и пением артистов.

«Я знаю спектакль очень хорошо и поначалу были очень странные ощущения. Не хватает картинки, ты начинаешь вспоминать, что происходит на сцене, чувствуешь, что говорят не про всё. Понимаешь, что тифлокомментатор не может всё описывать, потому что нужно дать возможность услышать музыку, диалоги. Потом ты отбрасываешь всё лишнее, сосредотачиваешься на голосе, на музыке. И когда ты принимаешь правила игры, а это происходит совсем не сразу, ты погружаешься и понимаешь, как это важно, чтобы были спектакли для людей с ограниченным возможностями здоровья, как это их обогащает, для них это шаг вперёд»,  – поделилась впечатлениями пресс-секретарь Свердловского театра музыкальной комедии Мария Милова.

Показы спектаклей с тифлокомментированием стали возможны в Театре музкомедии благодаря грантовой поддержке программы «Особый взгляд» благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт». Для адаптации выбрано три спектакля – кроме «Декабристов» люди с ограничением по зрению смогут побывать на музыкальной комедии «Тетка Чарли» и детском мюзикле «Приключения Буратино». Адаптацию спектаклей готовила Мария Белькова, специалист Свердловской областной библиотеки для незрячих и слабовидящих.

«Мне кажется, что таким зрителям музыкальный спектакль воспринимать легче, так как в музыкальном театре есть невероятной силы эмоциональная доминанта – музыка», – поделилась тифлокомментатор Мария Белькова.

На  «Декабристах» побывала и собака-поводырь  – по работе. Внимательно прослушала постановку и вместе с хозяйкой и всем залом встала на заключительных аплодисментах. Как говорят сотрудники театра  – идеальное поведение во время спектакля.

Служба новостей информационного портала Культура-Урала.РФ, фото: Свердловский театр музыкальной комедии

Ещё новости о событии:

Искусство без границ. Познакомиться со спектаклями Свердловского академического театра музыкальной комедии теперь могут и особенные зрители.
11:52 23.06.2022 ГТРК Урал - Екатеринбург
Первые зрители побывали на спектакле «Декабристы» с тифлокомментированием - Культура-Урала.РФ
Свердловский академический театр музыкальной комедии начал показы спектаклей с тифлокомментированием.
22:10 22.06.2022 Культура-Урала.РФ - Екатеринбург

Новости соседних регионов по теме:

Сызранский драматический театр имени Алексея Николаевича Толстого завершил свой 103-й сезон.
14:58 24.06.2022 Управление культуры - Сызрань
21 июня 2022 года Карасукский государственный молодёжный драматический театр «На окраине» представил для выпускников школ района ностальгическую комедию «Семейный портрет с посторонним», режиссёр – постановщик Александр Кобец.
16:19 24.06.2022 Баганский район - Баган
21 июня на летней эстраде Приморского бульвара состоялся показ спектакля “Вкус медной проволоки” Севастопольского театра юного зрителя.
10:33 24.06.2022 Центр народного творчества - Севастополь
Команда театра желает вам доброго дня из Екатеринбурга! Фестивальный показ спектакля «Делай все что хочешь, пока я тебя люблю» состоится только 23 июня, и мы уже распланировали два ближайших дня.
09:30 24.06.2022 ГАУК КО Драмтеатр - Прокопьевск
Вновь выходные! Челябинцы и гости города изготовят свой парфюм, окунутся в атмосферу национальных традиций татарского и башкирского народов, познакомятся с оркестром симфонической музыки, а также примут участие в мероприятиях,
06:24 24.06.2022 Челябинский обзор онлайн - Челябинск
Театр сказки Сергея Агуреева приглашает своих маленьких гостей на музыкальный спектакль, который пройдет на свежем воздухе.
20:00 23.06.2022 Smitanka.Ru - Серпухов
Московский музыкальный театр под руководством Геннадия Чихачёва и Театр «Сопричастность» объединились в новый Московский детский музыкально-драматический театр.
16:04 23.06.2022 Рязанский район ЮВАО Москвы - Москва
В третий день "Больших гастролей" Российского государственного академического театра драмы имени Федора Волкова в Ульяновске артисты старейшего театра в России сыграли спектакль "Калина красная" Василия Шукшина в постано
10:00 23.06.2022 Ульяновский театр драмы - Ульяновск
22 июня, в День памяти и скорби, в Центральном Доме культуры состоялся показ спектакля "Вдовий пароход" по пьесе И.Грековой и П.Лунгина в исполнении "Народного театра Рязанской области" "Радуга".
09:52 23.06.2022 Дом культуры - Захарово
24 и 25 июня в Театре Эстрады им. Аркадия Райкина пройдут премьерные показы спектакля «Ревизор».
21:26 22.06.2022 Фонтанка - Санкт-Петербург
24 июня Тверской театр юного зрителя представит жителям и гостям областной столицы новый театральный формат – спектакль-променад «Место встречи.
19:02 22.06.2022 Газета Новоторжский вестник - Торжок
26 июня Молодёжный драматический «Первый театр» впервые покажет «И» – спектакль, в котором зрители за одним столом с актёрами будут искать возможности объединяться.
17:04 22.06.2022 Министерство культуры - Новосибирск
24 июня Тверской театр юного зрителя представит жителям и гостям областной столицы новый театральный формат – спектакль-променад «Место встречи.
13:44 22.06.2022 69rus.Org - Тверь
21 июня в Малом зале Тульского театра юного зрителя состоялся общественный показ спектакля «Чучело».
11:53 22.06.2022 Министерство культуры - Тула
Спектакль «Женитьба» С 6 по 9 сентября на сцене Музыкального театра Карелии пройдут гастроли Государственного академического Малого театра.
21:21 21.06.2022 Карелия.ньюс - Петрозаводск
24 июня Тверской театр юного зрителя представит жителям и гостям областной столицы новый театральный формат – спектакль-променад «Место встречи.
11:32 21.06.2022 Сетевое издание Все о Твери - Тверь
× 24 июня Тверской театр юного зрителя представит жителям и гостям областной столицы новый театральный формат – спектакль-променад «Место встречи.
09:10 21.06.2022 Ленинское Знамя - Тверь
«Брянские новости» сообщают о том, что театр в ГДК железнодорожников представил брянским зрителям свой первый спектакль «Марафон».
08:50 21.06.2022 Газета Авангард - Климово
24 июня Тверской театр юного зрителя представит жителям и гостям областной столицы новый театральный формат – спектакль-променад «Место встречи.
08:43 21.06.2022 Государственная инспекция по ветеринарии - Тверь
 
По теме
Грядущие выходные будут крайне насыщенными для Арамили и окрестностей – представляем большой анонс главных событий 2 июля.
В Серове прошли масштабные учения по противодействию особо опасным инфекциям - Городская больница Более 120 эпидемиологов, инфекционистов Свердловской области приняли участие в масштабных учениях «Семейная пара вернулась в Серов из зарубежья с симптомами холеры» – с такой вводной в Серовской городской больнице старто
Городская больница